treulos- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

treulos - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

falsus a um (a/o-Deklination)
🇩🇪 falsch 🇬🇧 false 🇪🇸 falso 🇫🇷 faux fausse 🇮🇹 falso 🇵🇹 falso
  1. falsch, gefälscht
    aliquid falsi - etwas Falsches
  2. unwahr, unrichtig, irrig
    falsum dicere - die Unwahrheit sagen
  3. betrügerisch, lügnerisch, treulos
  4. Lügner, Betrüger (Subst. m.)
perfidus a um (a/o-Deklination)
🇩🇪 perfide 🇬🇧 perfidious 🇪🇸 pérfido 🇫🇷 perfide 🇮🇹 pérfido
  1. treulos, wortbrüchig
  2. unzuverlässig, unsicher
  3. listig, schelmisch
    perfidum ridens - schelmisch lächelnd
dēfluere, dēfluō, dēflūxī,- (kons. Konjugation)
🇮🇹 defluire 🇵🇹 defluxo: Schnupfen❗ (subst.)
  1. herabfließen, abfließen, sich ergießen, herabgleiten, herabsinken
  2. ausgehen, verschwinden, verlaufen, ablaufen, welk werden
  3. abfallen, treulos werden
  4. abstammen
  5. aufgeben, verlieren
īnfidus a um (a/o-Deklination)
🇮🇹 infido
  1. unzuverlässig, untreu, treulos
īnfidēlis īnfidēle (Dritte Deklination (zweiendig))
🇬🇧 infidel: Ungläubiger❗ (subst.; adj. unfaithful) 🇪🇸 infiel 🇫🇷 infidèle 🇮🇹 infedele 🇵🇹 infiel
  1. untreu, ungläubig, treulos
  2. Ungläubige, Heiden (KL; Subst. Pl.)
perfidiōsus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 perfidious 🇪🇸 porfioso 🇮🇹 perfidioso
  1. wortbrüchig, treulos, unredlich