sippe- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

sippe - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

gēns gentis, f (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
🇪🇸 gente 🇮🇹 gente 🇵🇹 gente (toda a gente)
  1. Geschlecht, Familienverband, Gattung
  2. Sippe, Stamm, Volk, Volksstamm
    gentes exterae - auswärtige Völker
  3. Familie, vornehme Familie, Abkömmling, Spross
  4. Gemeinde , Bürgerschaft
  5. Menschen, Heiden, Heidenvölker (KL: Pl.)
nātiō nātiōnis, f (Dritte Deklination)
🇩🇪 Nation 🇬🇧 nation 🇪🇸 nación 🇫🇷 nation 🇮🇹 nazione 🇵🇹 nação: Nation❗
  1. Geburt, Herkunft, Abstammung
  2. Volk, Volksstamm, Völkerschaft, Sippe
  3. Gattung, Menschenschlag
  4. Heiden (KL: Pl.)
gentīlis gentīle (Dritte Deklination (zweiendig))
  1. zum selben Volk gehörig, zu derselben Sippe gehörig
  2. geschlechtsverwandt, stammverwandt
  3. vaterländisch
  4. nichtrömisch, des Auslandes
  5. heidnisch (KL)
prōsāpia -ae, f (a-Deklination)
🇪🇸 prosapia 🇮🇹 prosapia
  1. Herkunft, Abstammung (= prosapies)
  2. Geschlecht, Sippe, Familie
genealōgia -ae, f (a-Deklination)
  1. Geschlecht, Sippe, Abstammung
  2. Stammtafel