schauspieler- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

schauspieler - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

mīmus -ī, m (o-Deklination)
🇬🇧 mime 🇪🇸 mimo (ebf. Liebe, Zärtlichkeit; mimar) 🇫🇷 mime 🇮🇹 mimo
  1. Schauspieler
  2. Mimus, Posse, Komödie
    laserpiciarius mimus (Petr.) - das Singspiel 'der Silphiumhändler'
    mimum transigere - die Komödie zu Ende spielen
āctor āctōris, m (Dritte Deklination)
🇩🇪 Akteur 🇬🇧 actor: Schauspieler❗ 🇪🇸 el actor (la actriz)
  1. Treiber, Betreiber
  2. Vermittler
  3. Kläger, Verteidiger, Vertreter
  4. Geschäftsführer, Verwalter
  5. öffentlicher Redner, Spieler, Schauspieler, Darsteller
histriō histriōnis, m (Dritte Deklination)
🇪🇸 histrión 🇫🇷 histrion
  1. Schauspieler
cantor cantōris, m (Dritte Deklination)
🇩🇪 Kantor 🇬🇧 cantor: Kantor; Vorsänger❗ (singer) 🇪🇸 cantor 🇫🇷 chanteur; chantre 🇮🇹 cantore 🇵🇹 cantor(a)
  1. Sänger, Vorsänger, Sprecher
  2. Schauspieler, Lobredner
tragoedus -ī, m (o-Deklination)
  1. Tragöde, der tragische Schauspieler
scaenicus -ī, m (o-Deklination)
  1. Schauspieler, Berufsschauspieler
  2. Bühnenheld (verächtl.)
cōmoedus -ī, m (o-Deklination)
🇬🇧 comedian 🇪🇸 comediante 🇫🇷 comédien 🇮🇹 commediante
  1. komischer Schauspieler, Komödienschauspieler, Komiker
  2. Possenreißer
cothurnātus a um (a/o-Deklination)
  1. auf Kothurnen gehend
  2. tragisch, erhaben
  3. Schauspieler in der Tragödie (Subst. m.)
cōmicus -ī, m (o-Deklination)
🇪🇸 comico 🇫🇷 comique 🇮🇹 comico
  1. Schauspieler, Clown
excalceātī -ōrum, m (Substantiv)
  1. volkstümliche Schauspieler (in Sandalen)
lūdius -ī, m (o-Deklination)
  1. pantomimischer Tänzer, pantomimischer Schauspieler
  2. Fechter
lūdiō lūdiōnis, m (Dritte Deklination)
  1. Schauspieler, Pantomime
cantātor cantātōris, m (Dritte Deklination)
🇪🇸 el cantante
  1. Sänger
  2. Schauspieler
histriōnālis histriōnāle (Dritte Deklination (zweiendig))
  1. schauspielerisch, Schauspieler-
statārius a um (a/o-Deklination)
🇩🇪 statarische Lektüre
  1. im Stehen, stehend
  2. auf demselben Fleck handelnd
  3. ruhig
  4. Schauspieler (Subst.)
exodiārius -ī, m (o-Deklination)
  1. Schauspieler (Ammian.)
togātārius -ī, m (o-Deklination)
  1. Schauspieler
thymelicus -ī, m (o-Deklination)
  1. Schauspieler
coturnātī -ōrum, m (Substantiv)
  1. tragische Schauspieler
hister histrī, m (o-Deklination)
  1. Schauspieler (= histrio: Val. Max. 2)
  2. Donau (Hister, Ister, Danubius, Danuvius)
histriōnicus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 histrionic 🇪🇸 histriónico 🇫🇷 histrionique
  1. zu den Schauspielern gehörig, Schauspieler-