sapientia - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

sapere, sapiō, sapuī,- (kons. Konjugation auf -io)

sapientia: PPA (Nom. Pl. neutr.), PPA (Akk. Pl. neutr.)

🇪🇸 saber sé 🇫🇷 savoir 🇮🇹 sapére (Betonung nicht auf 1. Silbe) 🇵🇹 saber: wissen; können❗

Geschmack haben, schmecken
verständig sein, weise sein, klug sein
Empfindung haben für, Verstand haben, seinen Verstand gebrauchen

nihil sapere - keinen Verstand haben

sapiēns sapientis (Dritte Deklination (einendig))

sapientia: Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.

🇪🇸 sapiente 🇫🇷 savant 🇮🇹 sapiente 🇵🇹 sapiente

verständig, vernünftig, einsichtsvoll
klug, weise, erfahren

sapientior Socrate - weiser als Sokrates

vir sapiens - ein Weiser; ein Philosoph
philosophisch gebildet

sapientia sapientiae, f (a-Deklination)

sapientia: Nom. Sg., Abl. Sg.

🇬🇧 sapience 🇪🇸 sapiencia (sabiduría) 🇫🇷 sagesse 🇮🇹 sapienza 🇵🇹 sapiência

Weisheit, Einsicht, Verstand, Klugheit

sapientia valere - große Weisheit besitzen

sapientiae vacare - für die Philosophie Zeit haben
Wissen, Philosophie

sapere, sapiō, sapīvī/sapiī,- (kons. Konjugation auf -io)

sapientia: PPA (Nom. Pl. neutr.), PPA (Akk. Pl. neutr.)

🇪🇸 saber sé 🇫🇷 savoir 🇮🇹 sapére (Betonung nicht auf 1. Silbe)

Geschmack haben, schmecken
verständig sein, weise sein, klug sein
Empfindung haben für, Verstand haben, seinen Verstand gebrauchen

nihil sapere - keinen Verstand haben

sapientia sapientiae, f (a-Deklination)

sapientia: Nom. Sg., Abl. Sg.

🇬🇧 sapience 🇪🇸 sapiencia (sabiduría) 🇫🇷 sagesse 🇮🇹 sapienza 🇵🇹 sapiência

Weisheit, Einsicht, Verstand, Klugheit

sapientia valere - große Weisheit besitzen

sapientiae vacare - für die Philosophie Zeit haben
Wissen, Philosophie

moderātiō moderātiōnis, f (Dritte Deklination)

🇩🇪 Moderierung (moderiert) 🇬🇧 moderation 🇪🇸 moderación 🇫🇷 modération 🇮🇹 moderazione 🇵🇹 moderação