ruebant- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

ruebant - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

ruere, ruō, ruī, ruitūrus (kons. Konjugation)
ruebant: 3. Pers. Pl. Imperf. Ind. Akt.
🇩🇪 ruinieren 🇫🇷 se ruer sur
  1. stürzen, sich stürzen, hervorstürzen (intr.)
    ruit Oceano - steigt aus dem Ozean
  2. eilen, rennen, stürmen, strömen
    rapiuntque ruuntque - sie raffen und rennen
    (Troiana iuventus) circumfusa ruit - eilt zusammen und umringt ihn (Verg. Aen. II 63f.)
  3. herabstürzen, niedersinken, untergehen
  4. sich überstürzen, sich übereilen
  5. ins Verderben stürzen, zugrunde gehen
  6. eilig zusammenraffen, fortraffen (trans.)
ruere, ruō, ruī, rutum (kons. Konjugation)
ruebant: 3. Pers. Pl. Imperf. Ind. Akt.
  1. aufwühlen, hervorreißen, aufwirbeln (trans.)
  2. niederreißen, zu Boden schmettern
  3. eilen, rennen, stürzen, sich stürzen, einstürzen