parentis- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

parentis - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

parēns parentis, m/f (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
parentis: Gen. Sg., Akk. Pl.
🇬🇧 parent 🇪🇸 pariente: verwandt; Ehemann❗ 🇫🇷 parent 🇮🇹 parente: Verwandter; Verwandte❗ 🇵🇹 parente
  1. Vater, Mutter (zu párere pário)
    parentis vice - an Mutterstelle
  2. Eltern (Pl.)
  3. Großvater, Vorfahr, Ahnherr
  4. Vorfahren, Verwandte (Pl.)
  5. Schöpfer, Urheber
  6. Quelle, Grund
  7. Mutterland, Mutterstadt
pārēre, pāreō, pāruī, pāritūrus (e-Konjugation)
parentis: PPA (Gen. Sg. mask.), PPA (Akk. Pl. mask.), PPA (Gen. Sg. fem.), PPA (Akk. Pl. fem.), PPA (Gen. Sg. neutr.)
🇪🇸 parecer 🇫🇷 paraître 🇮🇹 parere (subst. parere - Meinung!) 🇵🇹 parecer (ser parecido com 'ähneln')
  1. scheinen, erscheinen, sich zeigen
    paret - es zeigt sich, es ist klar, es ist erwiesen
  2. gehorchen, sich richten nach
  3. dem Befehl unterstehen, dienen
  4. nachgeben
parentēs parentum/parentium, m (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
parentis: Akk. Pl.
🇬🇧 parents (parent 'Elternteil') 🇪🇸 parientes: Verwandte !❗ (los padres 'die Eltern') 🇫🇷 parents: Eltern❗ 🇮🇹 parenti: Verwandte (Dante) !❗ (genitori 'Eltern') 🇵🇹 parentes: Verwandte !❗ (os pais 'die Eltern')
  1. Eltern

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

parēns parentis, m/f (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
parentis: Gen. Sg., Akk. Pl.
🇬🇧 parent 🇪🇸 pariente: verwandt; Ehemann❗ 🇫🇷 parent 🇮🇹 parente: Verwandter; Verwandte❗ 🇵🇹 parente
  1. Vater, Mutter (zu párere pário)
    parentis vice - an Mutterstelle
  2. Eltern (Pl.)
  3. Großvater, Vorfahr, Ahnherr
  4. Vorfahren, Verwandte (Pl.)
  5. Schöpfer, Urheber
  6. Quelle, Grund
  7. Mutterland, Mutterstadt
simulācrum -ī, n (o-Deklination neutr.)
🇬🇧 simulacrum 🇪🇸 simulacro 🇫🇷 simulacre 🇮🇹 simulacro 🇵🇹 simulacro
  1. Bild, Bildnis, Bildwerk, Standbild, Statue
  2. Nachbildung, Abbild
  3. Götterbild, Götzenbild
  4. Spiegelbild, Traumbild, Trugbild, Schein
    simulacrum belli - Manöver, Scheingefecht
    simulacra functa sepulchro - die Schatten der Toten
    simulacra cara parentis - der liebe Schatten des Vaters
  5. Gleichnis
  6. Schatten (eines Toten)