humanum- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium
Toggle navigation
Lehrkräfte
Schüler*innen
Latein-Wörterbuch
Preise
Login
X
Suchen
Großwörterbuch
Schulwörterbuch
humanum - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch
Sprachverwandte anzeigen
Ergebnis der Suche nach lat. Formen
hūmānus a um
(a/o-Deklination)
humanum
:
Akk. Sg. mask., Nom. Sg. neutr., Akk. Sg. neutr.
🇩🇪
human
🇬🇧
human
🇪🇸
humano
🇫🇷
humain
🇵🇹
humano
menschlich, freundlich, menschenfreundlich, höflich
nihil humani
-
nichts Menschliches
gesittet
gebildet, zivilisiert, kultiviert
hūmānum -ī, n
(o-Deklination neutr.)
humanum
:
Nom. Sg., Akk. Sg.
menschliches Wesen
menschliches Geschick, menschliches Gefühl
hūmānus -ī, m
(o-Deklination)
humanum
:
Akk. Sg.
ein menschliches Wesen
Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen
genus generis, n
(Dritte Deklination neutr.)
🇬🇧
gender
🇪🇸
el género: auch: Ware !❗
🇫🇷
genre
🇮🇹
gènere
🇵🇹
el género (o género humano; generos 'die Waren')
Geburt, Abstammung
Nachkomme, Sprössling
Stamm, Geschlecht
genus prodere
-
den Stamm weiterführen
genus
humanum
-
Menschengeschlecht
genus draconteum
-
Drachengeschlecht
nobili genere ortus
-
aus vornehmem Geschlecht
mixtum genus
-
Zwitter; Zwitterwesen
Gattung, Art
genus dicendi
-
Stilart
genus humile
-
niedriger (Rede)Stil
genus medium
-
mittlerer (Rede)Stil
genus proximum
-
die nächsthöhere Gattung
genus sublime
-
hoher (Rede)Stil
iuxta genus suum
-
nach seiner Art
in genere suo
-
je nach ihrer Art
Beschaffenheit, Art und Weise, Weise
sui generis
-
von eigener Art
Rücksicht, Beziehung
scelus sceleris, n
(Dritte Deklination neutr.)
🇫🇷
la scélératesse
🇮🇹
la scelleraggine (scelleratezza)
Verbrechen, Frevel
scelus committere / facere
-
ein Verbrechen begehen
scelus edere in aliquem
-
ein Verbrechen an jemandem verüben
scelus divinum et
humanum
-
ein Verbrechen gegen Götter und Menschen
Bosheit
Abschaum, Schurke, Frevler
senapis scelera (Plaut.)
-
Abschaum von Senf
scelerum caput (Plaut.)
-
Erzhalunke
scelerum caput
-
Erzschurke
o scelera
-
o ihr Schurken!, o ihr Verbrecher!