hospitium - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch
Ergebnis der Suche nach lat. Formen
🇩🇪
Hospiz
-
Gastfreundschafthospitio libere accipere / excipere - gastlich aufnehmenhospitio liberaliter accipere - freundlich als Gast aufnehmen; großzügig bewirtenhospitio suscipere - gastlich aufnehmenhospitio alicuius uti - bei jemandem einkehrenhospitiis indulgere - die Gastfreundschaft pflegen
-
Herberge, Unterkunft, Quartierhospitium corpusculi (KL) - Grabstätte
Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen
🇪🇸
prestar: leihen❗ (subst. préstamo 'Kredit')
🇫🇷
prêter
🇮🇹
prestare
🇵🇹
prestar: leisten; taugen❗
-
voranstehen, überragen, übertreffen (prae + stare: b. Dat.)praestare ceteris - die anderen übertreffen
-
zur Verfügung stellen, verschaffen, gewähren, geben (praes (Bürge) + stare)fidem praestare - sein Versprechen halten
-
verrichten, leisten, erweisen, machen (b. Akk. od. b. dopp. Akk.)hospitium praestare - Gastfreundschaft erweiseniter tutum praestare - den Weg sicher machen
-
geben, gewähren, vorsetzen, auftischenhonores praestare - Ehrenämter verleihen
-
zeigen, beweisenest praestare - = est (tempus), ubi praestetofficium praestare - seine Pflicht erfüllense fidum praestare - sich treu erweisense fortem praestare - sich tapfer zeigense praestare - sich zeigen; sich bewähren
-
einstehen, sich verbürgen, dafür einsetzenipse praestabis - du wirst dich allein dafür einsetzen müssen
-
beibehalten, fortsetzen
-
es ist besser (unpers.: praestat)praestat - es ist besser; es ist vordringlich; ich muss zuvor
🇩🇪
Hospiz
-
Gastfreundschafthospitio libere accipere / excipere - gastlich aufnehmenhospitio liberaliter accipere - freundlich als Gast aufnehmen; großzügig bewirtenhospitio suscipere - gastlich aufnehmenhospitio alicuius uti - bei jemandem einkehrenhospitiis indulgere - die Gastfreundschaft pflegen
-
Herberge, Unterkunft, Quartierhospitium corpusculi (KL) - Grabstätte