enthaltsam- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

enthaltsam - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

siccus a um (a/o-Deklination)
🇩🇪 Sekt 🇪🇸 seco (subst. sequía; en seco: plötzlich) 🇫🇷 sec sèche 🇮🇹 secco 🇵🇹 seco (subst. seca)
  1. trocken, ausgetrocknet, dürr
    in sicco - im Trockenen
    sicci oculi - tränenlose Augen
  2. durstig, lechzend
  3. nüchtern, enthaltsam, mäßig
  4. stramm, kerngesund
  5. einfach, schlicht, knapp, einfach
  6. dürftig, arm, armselig
  7. lieblos, gefühllos, kalt
continēns continentis (Dritte Deklination (einendig))
🇪🇸 continente 🇫🇷 continent 🇮🇹 contenente 🇵🇹 continente: enthaltsam (sex.)❗
  1. zusammenhaltend, zusammenhängend
  2. angrenzend, anstoßend
  3. ununterbrochen, fortwährend
  4. enthaltsam, anspruchslos, mäßig
  5. zurückhaltend, beherrscht
abstinēns abstinentis (Dritte Deklination (einendig))
🇩🇪 abstinent 🇬🇧 abstinent 🇪🇸 abstemio -a 🇫🇷 abstinent
  1. enthaltsam, uneigennützig
continenter (Adverb)
  1. ununterbrochen, fortwährend, fortgesetzt, beständig
  2. enthaltsam
abstēmius a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 abstemious 🇪🇸 abstemio 🇫🇷 abstème 🇮🇹 astemio
  1. mäßig
  2. enthaltsam (b. Gen.)
incontinēns incontinentis (Dritte Deklination (einendig))
🇬🇧 incontinent 🇪🇸 incontinente (incontenible) 🇫🇷 incontinent 🇮🇹 incontinente
  1. nicht enthaltsam, unmäßig
  2. eigennützig, lüstern
  3. frech
abstināx abstinācis (Dritte Deklination (einendig))
  1. enthaltsam
ascēticus a um (a/o-Deklination)
  1. enthaltsam (KL)