contentio- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

contentio - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

contentiō contentiōnis, f (Dritte Deklination)
contentio: Nom. Sg.
🇬🇧 contention: Streit❗ 🇪🇸 contención 🇫🇷 contention: Streit❗ 🇮🇹 contenzione
  1. Anstrengung, Anspannung
  2. Einsatz, Leidenschaft
  3. Streitigkeit, Streit, Wettstreit
  4. Streben, Eifer, Bemühung
  5. Streitgespräch, Konkurrenzkampf
  6. Vergleich

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

partēs partium, f (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
🇬🇧 party 🇪🇸 partido (partidista 'parteiisch) 🇫🇷 parti 🇮🇹 partito 🇵🇹 partido (adj. partido 'zerbrochen')
  1. Partei
    neutri parti adhaerere - neutral bleiben
  2. Rolle
    partes agere - (jemands) Rolle spielen
    tuae nunc partes - es liegt nun an dir
  3. Zehntel
    novem partes - neun Zehntel
  4. politische Parteien, politische Gruppierungen (Pl.)
    contentio partium - der Kampf der Parteien