aufert- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

aufert - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

auferre, auferō, abstulī, ablātum (Verb)
aufert: 3. Pers. Sg. Präs. Ind. Akt.
🇩🇪 Ablativ
  1. wegtragen, wegbringen, wegschaffen, entfernen
    ablatus terris - der Erde entrückt
  2. wegnehmen, hinwegraffen, vernichten, rauben
    mors abstulit - der Tod raffte dahin
    crescentes annos auferre - die blühenden Jahre rauben
  3. davontragen, erlangen, gewinnen
    haud sic auferent sc. inultum - damit werden sie nicht ungestraft durchkommen
  4. ablassen, unterlassen
    aufer - lass das!
  5. abtrennen, abschneiden
    guttura cum verbis auferre - Kehle und Wort abschneiden
  6. sich entfernen, sich zurückziehen (refl. / med.)