abschreiben- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

abschreiben - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

trānsferre, trānsferō, trānstulī, trānslātum (Verb)
🇬🇧 transfer 🇪🇸 transferir (trasladar) 🇫🇷 transférer 🇮🇹 trasferire 🇵🇹 transferir (transferir dinheiro 'Geld überweisen')
  1. hinüberbringen, hinübertragen
  2. vorbeitragen
  3. verlegen, verpflanzen, umsiedeln
  4. abschreiben, übertragen, übersetzen
  5. verwandeln, verschieben
  6. sich begeben (refl.: se transf.)
dēscrībere, dēscrībō, dēscrīpsī, dēscrīptum (kons. Konjugation)
🇬🇧 describe 🇪🇸 describir (indescriable) 🇫🇷 décrire 🇮🇹 descrìvere 🇵🇹 descrever (indescritível)
  1. aufzeichnen, aufschreiben
  2. abzeichnen, abschreiben
    pecuniam in plures annos describere - die Zahlung auf mehrere Jahre verteilen
  3. bezeichnen, beschreiben, bestimmen, erklären
  4. einritzen, einzeichnen
    in pulvere describere - in den Sand zeichnen
  5. in Listen erfassen, in Steuerlisten eintragen, zählen
    ut describeretur - auf dass geschätzet würde
trānscrībere, trānscrībō, trānscrīpsī, trānscriptum (kons. Konjugation)
🇬🇧 transcribe 🇪🇸 transcribir 🇫🇷 transcrire 🇮🇹 trascrivere
  1. abschreiben, umschreiben
  2. überschreiben, verschreiben, übertragen auf
  3. aus der Bürgerliste eintragen in, aufnehmen
exscrībere, exscrībō, exscrīpsī, exscriptum (kons. Konjugation)
  1. aufschreiben, verzeichnen
  2. abmalen, abzeichnen
  3. abschreiben, kopieren
  4. anfertigen
trānscrībere, trānscrībō, trānscrīpsī, trānscriptum (kons. Konjugation)
  1. schriftlich übertragen, abschreiben, übertragen, umschreiben
  2. in einen anderen Stand versetzen