Krone- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Krone - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

corōna -ae, f (a-Deklination)
🇩🇪 Corona 🇬🇧 crown 🇪🇸 corona 🇫🇷 couronne 🇮🇹 corona 🇵🇹 coroa (a coroa sueca 'die Schwedische Krone')
  1. Kranz, Krone
    corona civica - Bürgerkranz; Eichenkranz
    corona laurea - Lorbeerkranz
    sub corona vendere - als Sklaven verkaufen
  2. Zuschauerkreis
  3. Belagerungsring, Sperrlinie
  4. Siegeskranz der Märtyrer, Krone des Lebens (KL)
  5. Tonsur
flōs flōris, m (Dritte Deklination)
🇬🇧 flower 🇪🇸 flor (florero 'Blumenvase') 🇫🇷 fleur 🇮🇹 fiore 🇵🇹 flor (gosta de flores 'sie liebt die Blumen'; floresta 'Wald')
  1. Blüte, Blume
  2. Glanzzeit, Höhepunkt
  3. Jugendkraft, Jugendblüte
    flos aetatis - blühendes Leben
  4. junge Mannschaft, Kern, Jugend, Blüte
  5. Schmuck, Zier, Krone
cumulus -ī, m (o-Deklination)
🇩🇪 Kumuluswolken 🇬🇧 cumulus: Haufenwolke; Quellwolke❗ 🇪🇸 cúmulo 🇫🇷 comble 🇮🇹 cumulo 🇵🇹 cúmulo
  1. Haufe, Wasserschwall
    cumulus armorum - Waffenhaufen
    cumulo - mit der ganzen Wassermasse
  2. Gipfel, Steigerung, Krönung, Krone
  3. Übermaß, Zuwachs
tiāra -ae, f (a-Deklination)
🇩🇪 Tiara 🇬🇧 tiara 🇪🇸 tiara 🇫🇷 tiare 🇮🇹 tiara
  1. Krone, Turban
  2. dreifache päpstliche Krone (KL)
corōlla -ae, f (a-Deklination)
🇬🇧 corolla 🇪🇸 corola 🇫🇷 corolle 🇮🇹 corolla
  1. kleiner Kranz, kleine Krone
corōnātus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 coronate 🇪🇸 coronado 🇫🇷 couronné 🇮🇹 coronato
  1. mit Krone
  2. Krone (Subst., Währungseinheit)