vehementer- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

vehementer - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

vehemēns vehementis (Dritte Deklination (einendig))
🇩🇪 vehement 🇬🇧 vehemently 🇪🇸 vehemente 🇫🇷 véhément 🇮🇹 veemente 🇵🇹 veemente
  1. heftig, leidenschaftlich, hitzig (= vemens)
  2. nachdrücklich, energisch, entschieden, streng
    vehementer quaeritur - es fragt sich sehr
  3. stark, gewaltig, unwiderstehlich

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

varius a um (a/o-Deklination)
🇩🇪 variabel 🇪🇸 vario 🇫🇷 varié 🇮🇹 vario 🇵🇹 vário
  1. bunt, scheckig
  2. mannigfach, vielfältig
  3. verschieden, verschiedenartig, abwechselnd
    vehementer varieque - heftig und kontrovers
  4. wankelmütig, launenhaft, unbeständig
nē (Adverb)
  1. ja, ja wirklich, fürwahr!, wahrlich, wahrhaftig, tatsächlich (versichernd, mst. am Satzanf., nur vor Pron. als Verst.)
    ne illi vehementer errant - ja wahrlich, jene irren sich gewaltig
    tune (Pla) - ja, du!
    fratrem ne desere (Verg.) - lass den Bruder nicht im Stich!
vehemēns vehementis (Dritte Deklination (einendig))
🇩🇪 vehement 🇬🇧 vehemently 🇪🇸 vehemente 🇫🇷 véhément 🇮🇹 veemente 🇵🇹 veemente
  1. heftig, leidenschaftlich, hitzig (= vemens)
  2. nachdrücklich, energisch, entschieden, streng
    vehementer quaeritur - es fragt sich sehr
  3. stark, gewaltig, unwiderstehlich