praecipitis- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

praecipitis - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

praeceps praecipitis (Dritte Deklination (einendig))
praecipitis: Gen. Sg. mask., Akk. Pl. mask., Gen. Sg. fem., Akk. Pl. fem., Gen. Sg. neutr.
🇬🇧 precipitous 🇪🇸 precipitado 🇮🇹 precipitoso 🇵🇹 precipitado: hastig; vorschnell❗
  1. kopfüber, überstürzt
    praeceps in mare deici - sich kopfüber ins Meer stürzen
  2. jäh, abschüssig
    praecipitem trahere - umstürzen und mitreißen
    in praeceps - in die Tiefe
    iter praeceps - steil abfallender Weg
  3. geneigt, steil
  4. schnell, eilig
    praecipitem agere - in die wilde Flucht werfen
  5. abschüssiger Ort, Abgrund, Verderben (Subst.)
  6. Gefahr, gefährliche Lage (Subst.)
    in praecipiti esse - in Gefahr sein, unbeständig sein
praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum (kons. Konjugation auf -io)
praecipitis: 2. Pers. Pl. Präs. Ind. Akt.
  1. vorwegnehmen, vorausnehmen, vorgreifen
    bellum praecipere - einen Krieg vorher anfangen
  2. lehren, belehren, unterrichten
  3. vorschreiben, anordnen, befehlen
  4. im Voraus empfinden, im Voraus mitteilen
    spem praecipere - im Voraus hoffen

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

praecipēs praecipis (Dritte Deklination (einendig))
  1. = praeceps praecipitis (Plaut.)