paris- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium
Toggle navigation
Lehrkräfte
Schüler*innen
Latein-Wörterbuch
Preise
Login
X
Suchen
Großwörterbuch
Schulwörterbuch
paris - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch
Sprachverwandte anzeigen
Ergebnis der Suche nach lat. Formen
pār paris
(Dritte Deklination (einendig))
paris
:
Gen. Sg. mask., Akk. Pl. mask., Gen. Sg. fem., Akk. Pl. fem., Gen. Sg. neutr.
🇬🇧
pair (in pairs 'paarweise')
🇪🇸
par (sin par: unvergleichlich)
🇫🇷
pair
🇮🇹
pari
🇵🇹
par: gleich; ähnlich❗
gleich, ebenbürtig, auf gleicher Ebene
pariter
-
in gleicher Weise; ebenso
pari modo
-
auf gleiche Weise
virtute par
-
an Tapferkeit gleich
par votum
-
einstimmig
paria membra
-
paarweise Glieder
gewachsen
cuivis parem esse
-
jedem beliebigen gewachsen sein
entsprechend, angemessen
pār paris, n
(Dritte Deklination neutr.)
paris
:
Gen. Sg.
🇬🇧
pair (a pair of scissors 'eine Schere')
🇪🇸
par (la pareja; el paro Arbeitslosigkeit)
🇫🇷
pair
🇮🇹
pari
🇵🇹
par (par amoroso 'Liebespaar')
Paar, das Gleiche (n)
par turturum
-
ein Paar Tauben
Altersgenosse, Genosse, Genossin (m/f)
Gatte, Gattin (m/f)
Gegner
parere, pariō, peperī, partum
(kons. Konjugation auf -io)
paris
:
2. Pers. Sg. Präs. Ind. Akt.
🇪🇸
parir (parir un hijo)
🇮🇹
partorire (< parturire)
🇵🇹
parir
erzeugen, gebären, zur Welt bringen
filium parere
-
einen Sohn zur Welt bringen
hervorbringen
ova parere
-
Eier legen
erfinden, erschaffen
pax parta est
-
der Friede ist hergestellt
erwerben, gewinnen, verschaffen
gloriam parere
-
sich Ruhm verschaffen
laudem sibi parere
-
sich Ruhm erwerben
rem familiarem sibi parere
-
Vermögen erwerben
victoriam parere de
-
einen Sieg über jemanden davontragen
Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen
apud
(Präposition)
bei, in der Nähe von, im Hause von (b. Akk.)
apud Parisios
-
in
Paris
vor, in Gegenwart von (bes. gerichtl.)
apud iudices
-
vor den Richtern
in der Gegend, neben
bei ( + Völkernamen)
apud Germanos
-
bei den Germanen