legatorum- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

legatorum - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

lēgātus -ī, m (o-Deklination)
legatorum: Gen. Pl.
🇩🇪 Legat (päpstl. Gesandter) 🇬🇧 legate 🇪🇸 legado 🇫🇷 légat 🇮🇹 legato
  1. Gesandter, Abgesandter, Königsbote
  2. Legat, Unterfeldherr, Feldherr
    pro legato - als Legat
  3. Statthalter (in der Kaiserzeit)
  4. päpstlicher Legat (KL)
    legatus a (de) latere - Gesandter aus der Umgebung des Papstes
lēgāre, lēgō, lēgāvī, lēgātum (a-Konjugation)
legatorum: PPP (Gen. Pl. mask.), PPP (Gen. Pl. neutr.)
🇪🇸 legar 🇫🇷 léguer 🇮🇹 legare
  1. als Gesandten senden, zum Legaten ernennen
  2. durch Testament verfügen, durch Testament vermachen, hinterlassen
lēgātum -ī, n (o-Deklination neutr.)
legatorum: Gen. Pl.
🇬🇧 legacy 🇪🇸 legado 🇫🇷 légat 🇵🇹 legado
  1. Vermächtnis
  2. Legat
lēgātor lēgātōris, m (Dritte Deklination)
legatorum: Gen. Pl.
  1. Erblasser

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

antecapere, antecapiō, antecēpī, antecaptum (kons. Konjugation auf -io)
  1. einen Ort im voraus besetzen
  2. sich im voraus einer Sache bemächtigen, zuvorkommen
    antecapere tempus legatorum - den Gesandten in der Zeit zuvorkommen
    noctem antecapere - die Nacht nicht abwarten
  3. im voraus besorgen, im voraus benutzen