iudicii- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

iudicii - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

iūdicium -ī, n (o-Deklination neutr.)
iudicii: Gen. Sg.
🇬🇧 judgement 🇮🇹 giudizio
  1. Urteil, Urteilsspruch, Entscheidung, Beurteilung
    iudicium senile - das reife Urteil
    iudicium verum et immotum - wahres und unerschütterliches Urteil
    omnium iudicio probari - allgemeinen Beifall finden
    iudicium irrationale - ungerechte Beurteilung
    iudicium sollemne - Glaubensentscheidung
  2. Gericht, Gerichtshof, Gerichtsverhandlung, Prozess
    iudicium capitis - gerichtliche Untersuchung auf Leben und Tod
    iudicium disturbare - die Gerichtsverhandlung stören
    iudicium facere - Gericht halten
    iudicium criminale - Strafverfahren
    iudicium possessorium - Gerichtsverfahren in Besitzangelegenheiten
    in iudicium adducere aliquem - jemanden vor Gericht stellen
    in iudicium rapere aliquem - jemand vor Gericht stellen
    in iudicium venire - vor Gericht erscheinen
    in iudicium vocare - vor Gericht ziehen
  3. Meinung, Überlegung, Überzeugung, Ansicht, Einsicht, Urteilskraft, Überlegung
  4. richterliches Amt
  5. die Richter, Richterkollegium
  6. Recht, Gerechtigkeit, Gesetz, Gebot, Rechtssatzung
  7. Verurteilung, Verdammung (KL)
  8. das Jüngste Gericht (KL)
    iudicium ultimum - letztes Gericht
    iudicium novissimum - jüngstes Gericht

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

abnegātiō abnegātiōnis, f (Dritte Deklination)
🇬🇧 abnegation 🇫🇷 abnégation
  1. Ableugnung, Verneinung
    abnegatio proprii iudicii - Leugnung des eigenen Urteils
suspēnsiō suspēnsiōnis, f (Dritte Deklination)
🇩🇪 Suspension 🇬🇧 suspension 🇪🇸 suspensión 🇫🇷 suspension 🇮🇹 sospensione
  1. Schwibbogen, Gewölbe
  2. das Aufheben, das Aufschieben, Unterbrechung
  3. Enthebung, Verbot (KL)
    suspensio a divinis - Verbot der gottesdienstlichen Verrichtungen
    suspensio iudicii - Aussetzung eines Urteils