delicti- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

delicti - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

dēlinquere, dēlinquō, dēlīquī, dēlictum (kons. Konjugation)
delicti: PPP (Gen. Sg. mask.), PPP (Nom. Pl. mask.), PPP (Gen. Sg. neutr.)
🇩🇪 Delinquent 🇪🇸 delinquir 🇮🇹 delinquere
  1. nachlassen, ausgehen, fehlen
  2. den rechten Weg verlassen, sich vergehen, verfehlen, verschulden (moral.)
  3. sündigen
dēlictum -ī, n (o-Deklination neutr.)
delicti: Gen. Sg.
🇩🇪 Delikt 🇬🇧 delict 🇪🇸 delito 🇫🇷 délit 🇮🇹 delitto 🇵🇹 delito
  1. Vergehen, Fehler
  2. Schuld, Sühne
  3. Strafhandlung
  4. Sünde (KL)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

corpus corporis, n (Dritte Deklination neutr.)
🇬🇧 corpse: Leiche !; Leichnam !❗ (body) 🇪🇸 cuerpo 🇫🇷 corps 🇮🇹 corpo 🇵🇹 corpo (de corpo e alma)
  1. Leib, Körper
    corpus delicti - Gegenstand des Vergehens; Tatwerkzeug; Beweisstück
    corpus iuris - Gesetzessammlung
    corpus permixtum - ein gemischtes Ganzes
    corporis custos - Leibwächter
    parva corpora - die schwachen Glieder
  2. Wesen, Person
    corpore alicuius potiri - sich der Person jemandes bemächtigen
  3. Leiche, Leichnam
  4. Hoden (meton.)
  5. Schanzwerk
  6. Körperschaft (KL)