clara- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

clara - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

clārus a um (a/o-Deklination)
clara: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
🇩🇪 klar 🇬🇧 clear 🇪🇸 claro (subst. Aufheiterung; Eiweiß) 🇫🇷 clair 🇮🇹 chiaro 🇵🇹 claro: klar; verständlich❗ (Interj.: claro! natürlich! klar!)
  1. laut, hell, hoch, schallend
  2. deutlich, klar
    clare et distincte - klar und deutlich
    rem clariorem facere - eine Sache veranschaulichen
  3. leuchtend, glänzend, berühmt, bekannt
  4. berüchtigt
clārāre, clārō, clārāvī, clārātum (a-Konjugation)
clara: Imp. Sg.
  1. sichtbar machen, klar machen, erklären, zeigen
  2. berühmt machen, verherrlichen
  3. den Wein klären

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

induere, induō, induī, indūtum (kons. Konjugation)
  1. anziehen, anlegen, bekleiden, aufsetzen
    indutus formam mortalem - bekleidet mit menschlicher Gestalt
    veste clara indutus - prächtig gekleidet
  2. umgeben, bedecken
  3. sich etwas anziehen (Pass.)
  4. sich in etwas hineinstürzen, sich verwickeln (refl.: se ind.)
  5. umgeben, bedecken
  6. annehmen, aufnehmen, sich etwas zulegen (KL)
    induere carnem - fleischliche Gestalt annehmen
    induere Christum - Christus in sich aufnehmen
idea ideae, f (a-Deklination)
🇩🇪 Idee 🇬🇧 idea 🇪🇸 idea (idearse 'sich entwickeln') 🇫🇷 idée 🇮🇹 idea 🇵🇹 ideia
  1. Vorbild, Idee, Urbild, Vorstellung, Ideal
    clara et distincta idea - klare und deutliche Vorstellung
    idea innata - eingeborene Idee