carcer- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

carcer - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

carcer carceris, m (Dritte Deklination)
carcer: Nom. Sg.
🇪🇸 cárcel (prisión) 🇮🇹 carcere (carcere preventivo 'Untersuchungshaft')
  1. Kerker, Gefängnis
    carcer Mamertinus - Staatsgefängnis
  2. Box, Käfig
  3. Schurke (Ter.)
  4. Schranken der Rennbahn (Pl.)
    e carceribus - aus den Boxen

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

caecus a um (a/o-Deklination)
🇪🇸 ciego (a ciegas 'blindlings') 🇵🇹 cego (o amor é cego)
  1. blind, blindlings
    caeco Marte - in blinder Kampfeswut
  2. unerkennbar, unsichtbar, nicht sichtbar, verborgen
    vada caeca - unsichtbare Untiefen
    caeco igni carpitur - sie wird verzehrt von unsichtbarem Feuer
  3. dunkel, finster
    caeco lateri includere - im dunkeln Bauch einschließen
    carcer caecus - finsterer Kerker
  4. heimlich, geheim
  5. verblendet, von unsichtbarer Hand geschlagen
  6. wüst
carcer carceris, m (Dritte Deklination)
carcer: Nom. Sg.
🇪🇸 cárcel (prisión) 🇮🇹 carcere (carcere preventivo 'Untersuchungshaft')
  1. Kerker, Gefängnis
    carcer Mamertinus - Staatsgefängnis
  2. Box, Käfig
  3. Schurke (Ter.)
  4. Schranken der Rennbahn (Pl.)
    e carceribus - aus den Boxen