amicis- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

amicis - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

amīcus -ī, m (o-Deklination)
amicis: Dat. Pl., Abl. Pl.
🇪🇸 amigo 🇮🇹 amico 🇵🇹 amigo
  1. Freund
    uti aliquo amico - jemanden zum Freund haben; mit jemandem als Freund verkehren
    pro amico habere aliquem - jemanden als seinen Freund ansehen
  2. politischer Anhänger, Gönner
  3. Leibwächter
  4. Höflinge, Würdenträger
amīcus a um (a/o-Deklination)
amicis: Dat. Pl. mask., Abl. Pl. mask., Dat. Pl. fem., Abl. Pl. fem., Dat. Pl. neutr., Abl. Pl. neutr.
🇪🇸 amigo 🇮🇹 amico 🇵🇹 amigo
  1. freundlich, freundschaftlich gesinnt, befreundet
    amica mortis (KL) - das, was mit dem Tode zusammenhängt
  2. geneigt, günstig, hold
amīca -ae, f (a-Deklination)
amicis: Dat. Pl., Abl. Pl.
🇮🇹 amica 🇵🇹 amiga
  1. Freundin
  2. Geliebte, Mätresse
amicīre, amīciō, amīcuī/amīxī, amictum (i-Konjugation)
amicis: 2. Pers. Sg. Präs. Ind. Akt.
  1. ein Gewand umwerfen
  2. umhüllen, umranken
    nube cava amicti - verhüllt von der hohlen Wolke
  3. sich einhüllen, anlegen (Pass.)
    amicitur - er wirft die Toga über

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

prōvidēre, prōvideō, prōvīdī, prōvīsum (e-Konjugation)
🇬🇧 provide 🇪🇸 proveer: versehen❗ (provisto) 🇫🇷 prévoir 🇮🇹 provvedere 🇵🇹 prover: ebf. herrühren❗ (o parentesco (Verwandtschaft) provêm do sangue)
  1. voraussehen, vorhersehen (b. Akk. )
    periculum providere - eine Gefahr vorhersehen
    futura providere - die Zukunft voraussehen
  2. vorsorgen, sorgen für, besorgen, dafür sorgen dass, Vorsorge treffen (b. Dat./ ut, ne + Konj.)
    frumentum in hiemem providere - Getreide für den Winter besorgen
    provideo amicis - ich sorge für die Freunde
    civibus providere - für die Bürger sorgen
    futuris providere - für die Zukunft sorgen
    providere, ne - dafür sorgen, dass nicht
  3. vorsichtig sein
  4. im Voraus besorgen
  5. Ämter verleihen, Pfründen verleihen (KL)
    ius providendi - Verleihungsrecht
  6. veranlassen
cōnfīsus a um (a/o-Deklination)
🇫🇷 confiant
  1. im Vertrauen auf (b. Abl.)
    amicis confisus - im Vertrauen auf die Freunde