acerba- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

acerba - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

acerbus a um (a/o-Deklination)
acerba: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr., Adv.
🇬🇧 acerbe 🇪🇸 acerbo 🇫🇷 acerbe 🇮🇹 acerbo 🇵🇹 acerbo
  1. bitter, herb, scharf, sauer
  2. unreif, frühzeitig
  3. hart, streng
  4. rauh, rücksichtslos
  5. unfreundlich, abstoßend
  6. schmerzlich, grausam
acerbāre, acerbō, acerbāvī, acerbātum (a-Konjugation)
acerba: Imp. Sg.
  1. herb machen, bitter machen
  2. verbittern
  3. steigern

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

tuērī, tueor, tuitus sum (e-Konjugation)
  1. ansehen, anschauen, im Auge haben, betrachten
    acerba tueri - wild blicken ( Adj. Pl. n. als Adv.)
    aversa tueri - seitwärts blicken; verächtlich anblicken
    torva tueri - grimmig blicken
  2. achtgeben, bewahren, schützen, beschützen
    ad tuendam libertatem - zum Schutz der Freiheit
  3. verteidigen, decken
  4. eintreten für
  5. bewahren, erhalten, beachten, behaupten
  6. erhalten, ernähren
  7. unter Kontrolle gehalten werden