Isti- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Isti - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

īre, eō, iī, itum (Verb)
Isti: 2. Pers. Sg. Perf. Ind. Akt.
🇪🇸 ir (andar; la ida: Hinfahrt) 🇵🇹 ir: subst. Wohnung; Etage❗ (andar; subst. ida: Hinfahrt, Hinflug; ir a alguma parte; ir passear)
  1. gehen, schreiten, kommen, laufen, wandeln
    i prae (Ter.) - geh voran
    cubitum ire - sich schlafen legen
    subsidio ire - zu Hilfe ziehen
    via ire - auf einem Weg gehen
    eunti in tua (Plin. 5,19) - i.S. ut in praedia tua eat
    certus eundi - entschlossen zur Abfahrt
    in ius ire - vor Gericht gehen
  2. fahren, segeln, reiten
  3. stürmen, toben
  4. fließen
  5. vergehen, dahinschwinden
    eunt anni - die Jahre vergehen
iste ista istud (Pronomen)
Isti: Dat. Sg. mask., Nom. Pl. mask., Dat. Sg. fem., Dat. Sg. neutr.
🇪🇸 esto (este esta : Dem.-Pron..; esta casa es nuestra; ¿quién ha hecho esto? el este 'der Osten' !) 🇵🇹 isto: dies (hier)❗ (este esta: Dem.-Pron.; Bsp. este lugar; esta manhã 'heute Morgen'; este 'Osten' !)
  1. dieser, diese, dieses ( Gen. istius, Dat. isti)
  2. der da, die da, das da
    ista quidem vis est - das ist ja Gewalt
  3. dieser da, diese da, dieses da
istīc (Adverb)
  1. da, (da) bei dir, (da) bei euch
  2. dort
  3. hierher
  4. dabei, bei dieser Sache
    quid istic faciundum - was ist da zu tun?
istī (Adverb)
  1. dort (Lokativ zu iste, bes. Plaut.)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

maxilla maxillae, f (a-Deklination)
🇬🇧 maxilla 🇪🇸 mejilla 🇮🇹 mascella 🇵🇹 maxila
  1. Oberkiefer, Kinn, Kinnlade
    isti (populus) maiores maxillae (Petr.) - diese gierigen Männer (Kinnläden)
  2. Wange