Esel- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Esel - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

asinus -ī, m (o-Deklination)
🇪🇸 asno (asna f.) 🇫🇷 âne (m.) 🇮🇹 asino 🇵🇹 asno
  1. Esel
    asinus in tegulis (Sprichw. Petr. Sat.) - der Esel auf dem Dach, man hat schon Pferde vor der Apotheke kotzen sehen, eine ganz unglaubliche Geschichte
onager onagrī, m (o-Deklination)
🇬🇧 onager 🇪🇸 onagro 🇫🇷 onagre 🇮🇹 onagro
  1. wilder Esel, Waldesel
hēmicillus -ī, m (o-Deklination)
  1. halber Esel
asinīnus a um (a/o-Deklination)
  1. Esels-, vom Esel, zu einem Esel gehörig
burdubasta burdubastae, f (a-Deklination)
  1. Packesel
  2. ein lendenlahmer Esel (Schimpfwort)
asinārius a um (a/o-Deklination)
  1. zum Esel gehörig, Esel-
    mola asinaria - Mühlstein
sēmiasellus -ī, m (o-Deklination)
  1. halber Esel, Maulesel (Poggio)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

sternere, sternō, strāvī, strātum (kons. Konjugation)
🇬🇧 street 🇮🇹 la strada 🇵🇹 a estrada
  1. streuen, hinstreuen, hinbreiten
  2. hinstrecken, niederwerfen, hinabwerfen, umstoßen
  3. entmutigen, ins Unglück stürzen, vernichten
  4. ebnen, glätten, pflastern
    viam sternere - einen Weg pflastern
  5. bestreuen, bedecken
    lectulum sternere - das Bett machen
  6. gürten, satteln
    asinum sternere - den Esel satteln
asinus -ī, m (o-Deklination)
🇪🇸 asno (asna f.) 🇫🇷 âne (m.) 🇮🇹 asino 🇵🇹 asno
  1. Esel
    asinus in tegulis (Sprichw. Petr. Sat.) - der Esel auf dem Dach, man hat schon Pferde vor der Apotheke kotzen sehen, eine ganz unglaubliche Geschichte